like takeshi, but backwards